我們?nèi)绾伪Ｗo和恢復基于計算機的藝術

正如保護者已經(jīng)開發(fā)出保護傳統(tǒng)藝術品的方法一樣，計算機科學家現(xiàn)在已經(jīng)創(chuàng)造了通過遵循相同的保存原則來保護計算機或時間藝術的手段?；谲浖陀嬎銠C的藝術作品很脆弱 - 與畫布對應物不同 - 因為它們的基礎技術(如操作系統(tǒng)和編程語言)變化很快，使這些作品處于危險之中。

這些包括Shu Lea Cheang的Brandon(1998-99)，Mark Napier的net.flag(2002)和John F. Simon Jr.的展開對象(2002)，最近在Solomon R. Guggenheim博物館保存的三個在線作品，通過與紐約大學Courant數(shù)學科學研究所合作。幸運的是，正如保護者已經(jīng)開發(fā)出保護傳統(tǒng)藝術品的方法一樣，計算機科學家與基于時間的媒體保護者合作，通過遵循相同的保存原則，創(chuàng)造了保護計算機或時間藝術的手段。

“傳統(tǒng)藝術作品的藝術保護原則可以應用于保護軟件和計算機藝術作品的決策，涉及編程語言選擇，編程技術，文檔和修復過程中軟件修復的其他方面。 “紐約大學Courant數(shù)學科學研究所計算機科學教授Deena Engel解釋說。自2014年以來，她一直與古根海姆博物館的保護部門合作，分析，記錄和保存博物館永久收藏品中的計算機藝術品。2016年，古根海姆采取了更為正式的措施，通過建立節(jié)約計算機藝術(CCBA)來確保這些作品的地位，這是一項研究和治療計劃，旨在保護博物館舉辦的軟件和計算機藝術品。

“作為保護當代藝術的一部分，保護者面臨著新的挑戰(zhàn)，因為藝術家將當前的技術用作他們作品的媒體，”恩格爾說。“如果你想到10年前寫的文字處理文件，你還可以打開并閱讀或打印它嗎?基于軟件的藝術可能非常復雜。博物館的任務是永久保存和展出藝術品。重要的是，博物館和收藏家要學會關心當代藝術中這些脆弱而重要的作品，以便后代能夠享受它們。“

根據(jù)這項倡議，由古根海姆博物館前高級時間媒體保護員恩格爾和喬安娜菲利普斯領導的團隊，包括古根海姆博物館的副主任兼首席保護員，保護伙伴Jonathan Farbowitz和Lena Stringari，探討并實施處理和恢復基于軟件的藝術的技術和理論方法。

在這樣做的過程中，他們不僅努力保持原作的功能性和吸引力，而且還遵循指導傳統(tǒng)藝術作品保護的倫理原則，如雕塑和繪畫。具體而言，恩格爾和菲利普斯堅持美國歷史和藝術作品保護研究所的道德準則，實踐指南和評論，將這些標準應用于依賴軟件作為媒介的藝術創(chuàng)作。

“例如，如果我們將基于軟件的藝術作品從過時的編程環(huán)境遷移到現(xiàn)在的編程環(huán)境，我們在新的編程語言和環(huán)境中的選擇和編程決策部分通過評估首次使用的媒體的藝術目標來獲得。 ，“恩格爾解釋道。“我們努力在修復過程中保持對藝術家編碼風格和方法的尊重。”

到目前為止，菲利普斯和恩格爾已經(jīng)在博物館完成了兩件在線藝術品修復：Cheang's Brandon(2016-2017修復)和Simon's展開對象(2018年修復)。

布蘭登于1998年受古根海姆委托，是博物館收購的三件網(wǎng)絡藝術品中的第一件。在互聯(lián)網(wǎng)快速發(fā)展的技術環(huán)境中，這項工作的許多功能已經(jīng)開始失?。翰辉倌軌蛟L問特定頁面，文本和圖像動畫不再正確顯示，內(nèi)部和外部鏈接被打破。通過CCBA實施的變革，布蘭登完全恢復其編程，功能和審美行為?？梢栽趆ttp://brandon.guggenheim.org上再次訪問新恢復的作品。

展開對象使全球訪問者可以通過展開虛擬“對象”的頁面(二維矩形形式)在線創(chuàng)建自己的個人作品 - 點擊一下，創(chuàng)建一個新的多面形狀。用戶還可能會看到之前展開相同構面的其他人留下的痕跡，由線條或井號標記。對象和背景的顏色根據(jù)一天中的時間而變化，因此不同時區(qū)的兩個同時用戶正在查看不同的顏色。但是因為用于開發(fā)這種早期互聯(lián)網(wǎng)藝術作品的Java技術現(xiàn)在已經(jīng)過時，現(xiàn)代網(wǎng)絡瀏覽器不再支持這項工作，也不容易在線訪問。

CCBA團隊與藝術家對話，在確定治療策略之前，分析并記錄了藝術品的原始源代碼以及美學和功能行為。該團隊確定從過時的Java applet代碼遷移到當代編程語言JavaScript是必要的。CCBA團隊開發(fā)了一種新的遷移策略，更符合當代保護倫理，即“代碼恢復”，而不是完全重寫代碼，這是藝術管理員認為具有侵略性的一種處理方式，它保留了原始源代碼